Én av de viktigste årsakene til mitt engasjement når det gjelder integrering, stammer fra den perioden jeg som voksen skulle lære meg et helt nytt fremmedspråk. Joda, jeg hadde lært litt fransk c-språk på gymnaset, men jeg kom ikke så langt med bøyningene av "être" og "avoir" da jeg helt frivillig, i en alder av 32, … Les mer Postmigrasjonsvansker: Når livet er i ferd med å rakne
Kategori: fremmedfølelse
Norskfødte med innvandrerforeldre i større grad i arbeid eller utdanning enn innvandrere
Ferske tall fra Statistisk sentralbyrå viser følgende: "Norskfødte i aldersgruppen 16–34 år med innvandrerforeldre, ligger mye nærmere resten av befolkningen i andelen i arbeid eller utdanning enn innvandrere i samme alder." Sjekk hvor nærme norskfødte av innvandrerforeldre ligger med hensyn til resten av befolkningen: I aldersgruppen 16–34 år, er forskjellen mellom andelen norskfødte med innvandrerforeldre … Les mer Norskfødte med innvandrerforeldre i større grad i arbeid eller utdanning enn innvandrere
Den tunge fasen i integreringen
«Hvorfor er det så vanskelig å bli tatt imot i Norge? Er det på grunn av språkbarrierene? Skyldes det våre, altså innvandrernes, vanskeligheter med å uttale enkelte ord? Har andre problemer med kulturen vår?» spør Aneta (18) i Aftenpostens Si ;D 22. september. Anetas innlegg har ligget i bakhodet mitt og murret i lengre tid, … Les mer Den tunge fasen i integreringen
Oppdatering!
Beklager at det har vært så stille her på bloggen i det siste, jeg lover å komme tilbake veldig snart! Men først skal jeg ENDELIG publisere romanen: Omslagsdesign: digel design / Randi Brandvold Klemp Malin har bodd i Belgia i sju år, men hjemlengselen sliter fortsatt i kvinnen som forlot Norge for kjærligheten. Ofte kjenner hun … Les mer Oppdatering!
Fremmedfølelse
"Kultursjokk er ofte grunnlaget for fremmedfølelse," sa psykolog Judith van der Weele da hun i 2006 ble intervjuet av Gudrun Vinsrygg i Sinnets Helse. "En definisjon på kultursjokk lyder slik: Det er ikke det fremmede i den andre kulturen som er problemet, men at det er ingen som bekrefter deg for den du er. Det … Les mer Fremmedfølelse
Hverdagsintegrering
"2016 vil by på utfordringer. Vi må få til hverdagsintegreringen, og vi må skape de nye arbeidsplassene. I Norge har vi, i fellesskap, vist en enestående evne til å finne løsninger. Til å gjøre samfunnet vårt bedre og sterkere. Skritt for skritt. Det er jeg trygg på at vi vil klare også denne gangen," sa … Les mer Hverdagsintegrering
Integrering i praksis: Inspirerer asylsøkere med juksastevne
"Sommerens juksastevne på Lundenes vil vise integrering i praksis og har invitert beboerne på Harstad mottak til å oppleve ramsalt kystkultur og folkelig engasjement på Grytøya." Må beskjemmet innrømme at jeg ikke ante hva juksa er, og fant heldigvis følgende på Wikipedia: "Jukse er et fiskeredskap som består av dypagnsnøre eller håndsnøre med synkelodd, og … Les mer Integrering i praksis: Inspirerer asylsøkere med juksastevne
En innvandrermammas hakk i plata
Det er i grunnen rart at de ikke har bedt meg ha meg tilbake dit jeg kommer fra, men jeg vil tro det er det de tenker med seg selv når jeg for n’te gang denne uka lirer av meg: «Der jeg kommer fra, får ikke barna karakterer i barneskolen.» «Der jeg kommer fra, har … Les mer En innvandrermammas hakk i plata
Integrering = kamelsvelging på høyt nivå
I disse dager er vel skolebarna i ferd med å ta ferie der hjemme hos dere i gamlelandet. Skoleåret er på hell, og har de litt flaks, koser de seg med finværsdager og nyter at vinterjakka er lagt vekk for i år. På skolen slakkes det kanskje litt, og mentalt er de fleste i gang … Les mer Integrering = kamelsvelging på høyt nivå
Vennskap på fremmedspråk og Catch-22
Denne uken har jeg hatt besøk fra gamlelandet. I fire dager har jeg skravlet hull i hodet på en god venninne mens barna våre har lekt på befriende norskt vis, ute, i trær, og med masse skrål. I tillegg har barna mine fått en real dose av det norske språket, og jeg har kunnet si … Les mer Vennskap på fremmedspråk og Catch-22
C'est la vie! 