Bedre norsk med skreddersydd språk-app

Det er ikke så veldig lenge siden jeg krøp til korset og ga etter for smarttelefon-presset. Frem til da fremsto betegnelsen "app" som noe eksotisk og helt uforståelig for ei som var den aller siste i venneflokken til å skaffe seg både vanlig mobiltelefon og  minibankkort. At jeg faktisk ble i besittelse av en Kindle … Les mer Bedre norsk med skreddersydd språk-app

Reklamer

Scene fra et innvandrerekteskap

Hetebølgene kommer og går i Belgia for tiden, og i dag er det "bare" 26 varmegrader i skyggen. Med høy luftfuktighet føles det enda litt varmere, og det lyner og tordner med jevne mellomrom uten at det letter noe særlig på trykket. Mandag startet barnas skoleferie, og en av top-ti aktivitene i dette huset, (i … Les mer Scene fra et innvandrerekteskap

Oppdatering!

Beklager at det har vært så stille her på bloggen i det siste, jeg lover å komme tilbake veldig snart! Men først skal jeg ENDELIG publisere romanen: Omslagsdesign: digel design / Randi Brandvold Klemp Malin har bodd i Belgia i sju år, men hjemlengselen sliter fortsatt i kvinnen som forlot Norge for kjærligheten. Ofte kjenner hun … Les mer Oppdatering!

Den smertelige lengselen hjem

For omtrent ett år siden ble en mann fra Vietnam arrestert i Bristol etter å ha gått berserk i en Apple butikk, hvor han knuste iPader med en murstein. Vedkommendes advokat forklarte under rettsaken at mannen led av hjemlengsel og hadde vært suicidal i flere måneder. Hans eneste ønske var å bli deportert tilbake til … Les mer Den smertelige lengselen hjem

Anbefaling: «Integreringen startet med at jeg IKKE fikk møte sønnen min da jeg ringte på døra»

Nå skal jeg gjøre Dagbladet en skikkelig stor tjeneste. Jeg skal anbefale et meget lesbart innlegg som de publiserte i dag. Det er skrevet at Hanne Viken fra Nøtterøy og resymerer på en vidunderlig måte hvordan virkelig integrering forgår. Begge veier. Med litt rumpedans. Og ettersom denne bloggen har titusenmillioner faste lesere hver eneste dag, … Les mer Anbefaling: «Integreringen startet med at jeg IKKE fikk møte sønnen min da jeg ringte på døra»

Integrering i praksis: Hei, kan vi låne deg ut til en innvandrer?

"Fyrverkeriet bibliotek på Vestre Toten etterlyser innbyggere som vil være til utlån. Slik håper de å gjøre kommunen mer inkluderende. Biblioteket låner til vanlig ut bøker, men nå vil de også låne ut mennesker. De etterlyser innbyggere som vil sette av en time til å bli kjent med en innvandrer. Dette prosjektet har jeg tro … Les mer Integrering i praksis: Hei, kan vi låne deg ut til en innvandrer?

Derfor inviterer innvandrermamma aldri folk på fiskemiddag

På vei hjem fra skolen i ettermiddag: - Mamma, er det fisk i yoghurten? spør datter fra baksetet. - Fisk i yoghurten? Nei, det har jeg aldri hørt om? Hvorfor i all verden spør du om det? lurer jeg. - Manon sa det. - Manon er gal i hodet sitt, kommer det tørt fra storebror. … Les mer Derfor inviterer innvandrermamma aldri folk på fiskemiddag