Den danske politikeren, Özlem Cekic, snakker i denne TED-talken om hvordan hun reagerte da mail-boksen hennes ble fylt opp av hatpost i forbindelse med at hun, som første kvinnelige muslim, ble valgt inn i Folketinget i 2007. Først forsøkte hun bare å ignorere meldingene, så bestemte hun seg for å invitere avsenderne på kaffe. Dette … Les mer Anbefaler: Why I have coffee with people who send me hatemail
Integrering går begge veier
Skriver rektor, Curt Rice, ved Oslomet - storbyuniversitetet, i Dagbladet. Vi ser ut til å være enige i flere ting, han og jeg. Blant annet omtaler han seg selv som innvandrer, noe jeg også alltid har gjort, både når jeg skriver og holder foredrag. Mange reagerer derimot på dette, og synes det er både festlig … Les mer Integrering går begge veier
Snakk med meg!
Da jeg ankom Belgia for snart 15 år siden, snakket jeg svært lite fransk. Og forsto desto mindre. Fransk C-språk på gymnaset var ikke mye til hjelp ettersom vokabularet mitt begrenset seg til 'ja', 'nei' og 'kanskje', samt verbbøyningene av 'å ha' og 'å være'. Det ble det bare noen særdeles vage samtaler utav. Men … Les mer Snakk med meg!
Visste du at frivillig arbeid kan gjøre deg lykkeligere, OG reduserer risikoen for hoftebrudd?
I dag har jeg en kommentar til Abid Rajas fadderutspill på trykk i Utrop - Norges første flerkulturelle avis.
Norskfødte med innvandrerforeldre i større grad i arbeid eller utdanning enn innvandrere
Ferske tall fra Statistisk sentralbyrå viser følgende: "Norskfødte i aldersgruppen 16–34 år med innvandrerforeldre, ligger mye nærmere resten av befolkningen i andelen i arbeid eller utdanning enn innvandrere i samme alder." Sjekk hvor nærme norskfødte av innvandrerforeldre ligger med hensyn til resten av befolkningen: I aldersgruppen 16–34 år, er forskjellen mellom andelen norskfødte med innvandrerforeldre … Les mer Norskfødte med innvandrerforeldre i større grad i arbeid eller utdanning enn innvandrere
Bedre norsk med skreddersydd språk-app
Det er ikke så veldig lenge siden jeg krøp til korset og ga etter for smarttelefon-presset. Frem til da fremsto betegnelsen "app" som noe eksotisk og helt uforståelig for ei som var den aller siste i venneflokken til å skaffe seg både vanlig mobiltelefon og minibankkort. At jeg faktisk ble i besittelse av en Kindle … Les mer Bedre norsk med skreddersydd språk-app
Det viktige morsmålet
Etter ett av foredragene jeg holdt i fjor vår, kom en tilhører bort og viste meg sitatet nedenfor av den samiske poeten Paulus Utsi. Jeg har tenkt mye på denne beskrivelsen av morsmålet, som traff meg rett i hjertet. Og jeg tror alle som snakker et fremmedspråk til daglig vil kjenne seg igjen: At morsmålet … Les mer Det viktige morsmålet
Siste nytt fra bokfronten!
Jeg husker en nabo vi hadde i oppveksten min, som ikke kjørte bil. Dette var ikke så veldig uvanlig på hverken sytti- eller tidlig åttitallet, men det som var litt uvanlig likevel med denne naboen, var at han hadde campingvogn. Ettersom han ikke hadde bil og heller ikke sertifikat, sto denne campingvogna parkert på plassen … Les mer Siste nytt fra bokfronten!
Anbefalt lesning: «Tante Ulrikkes vei»
Lurer du på hva du skal lese i jula? Eller er du på utkikk etter passende bøker å gi bort i julegave til sånne som leser alt? Da kan jeg på det sterkeste anbefale denne: Jeg anbefalte den bittelitt i en tidligere bloggpost, men jeg synes også at boka er såpass bra at den fortjener … Les mer Anbefalt lesning: «Tante Ulrikkes vei»
Å fargelegge utenfor streken
"Som innvandrer er det fort gjort å bryte regler som vi ikke har noe forshold til fordi vi ikke har vokst opp i landet. Og barna være lider dessverre ofte under denne kulturelle inkompetansen." Dette er utdrag fra kronikken jeg hadde på trykk i Adresseavisen 18. november "Å fargelegge utenfor streken", dagen før jeg reiste … Les mer Å fargelegge utenfor streken
C'est la vie! 